My family lives in the city
Seja bem vindo (a) a esta lição! Começamos na lição passada a estudar o "present perfect", e por fazer parte de uma classe gramatical mais avançada, dividimos a explicação em três partes: Present perfect forma afirmativa, forma negativa, e por fim a forma interrogativa. Hoje vamos estudar a forma negativa. Faça a lição com muita atenção para entender completamente como esse tempo verbal funciona.
.gif){kind=small}
|
Audio velocidade normal |
Audio velocidade lenta |
|
| Jhonny: | Judy, your husband has a really nice car! | Judy, seu marido tem um carro muito bonito! |
| Judy: | Thanks. It's a lot better than mine, and it's new. | Obrigada. É muito melhor que o meu, e é novo. |
| Jhonny: | Where are you going? | Onde você está indo? |
| Judy: | We're going to visit my sister in the city. | Estamos indo visitar minha irmã na cidade. |
| Jhonny: | I didn't know your sister lives in the city, when did she move there? | Eu não sabia que sua irmã morava na cidade, quando ela mudou para lá? |
| Judy: | About a year ago. She lives in an apartment on 3rd street, across from the public library. | Em torno de um ano atrás. Ela mora em um apartamento na terceira rua, em frente à biblioteca pública. |
| Jhonny: | I see. It's almost 5:00 PM now, don't you think there will be a lot of traffic? | Eu entendo. São quase 5:00 da tarde agora, você não acha que vai ter muito transito? |
| Judy: | Oh, we're not driving. We're going to take the subway. The subway only takes about 20 minutes. | Ah, nós não vamos dirigindo. Nós vamos pegar o metrô. O metrô leva apenas 20 minutos. |
| Jhonny: | Yes, but it can be very crowded around this time. I always feel uncomfortable taking the subway. | Sim, mas pode estar lotado a essa hora. Eu sempre acho desconfortável pegar o metrô. |
| Judy: | I take the subway to work everyday, so I'm used to it now. | Eu tomo o metrô todos os dias para trabalhar, então eu estou acostumada agora. |
| Jhonny: | Doesn't your mother live in the city? | Sua mãe não mora na cidade? |
| Judy: | Yes, she's lived there for about ten years. | Sim, ela mora lá há dez anos. |
| Jhonny: | I remember when she moved there. Apartments were a lot cheaper then. | Eu me lembro quando ela se mudou para lá. Apartamentos eram muito mais baratos. |
| Judy: | I know what you mean. It's hard to find anything that's reasonable now. | Eu entendo o que você quer dizer. É difícil encontrar alguma coisa que seja razoável agora. |
| Jhonny: | Have a good time. Next time you're free, give me a call and we'll go play poker. | Divirta-se. Da próxima vez que você estiver livre, me ligue e nós vamos jogar poker. |
| Judy: | See you later. | Te vejo depois. |
.gif){kind=small}
Traffic: transito
Crowded: abarrotado, cheio, repleto
Crowd: multidão
Traffic lights: Como aprendemos "traffic" nessa lição, "traffic lights" torna-se importante também. Essas significam semáforo. Ex: The colors of the traffic light are yellow, green and red. (As cores do semáforo são amarelo, verde e vermelho.)
.gif){kind=small}
Present perfect tense - Negative form
Como o presente perfeito é um tempo verbal novo para nós, vamos estudando as formas separadamente, já vimos a forma afirmativa e hoje vamos aprender a forma negativa.
FORMA NEGATIVA:
A Forma Negativa do Present Perfect forma-se acrescentando not ao verbo auxiliar have/has:
They have not heard what I've told. (Eles não escutaram o que eu falei.)
You have not eaten anything so far. (Você não comeu nada até agora.)
We have not done our homework. (Não fizemos nossa lição de casa.)
|
NEGATIVE FORM: PRESENTE SIMPLES DO VERBO TO HAVE + NOT + PARTICÍPIO PASSADO DO VERBO PRINCIPAL
|
* FORMA CONTRAÍDA: haven't / hasn't
I haven't gone to the beach, I've gone to the countryside. (Não fui para a praia, fui para o inteior.)
She hasn't told to her parents where she's been all day.
(Ela não disse aos pais onde esteve durante todo o dia.)
We haven't seen this movie yet. (Ainda não vimos este filme.)
Susan hasn't bought a car. (Susan não comprou um carro.)
They haven't believed her. (Eles não acreditaram nela.)
Vamos aprender mais expressões idiomáticas com o video que preparamos para você, assista:
