E aí, tudo bem?

Saber utilizar os pronomes em inglês, é um ponto chave para se dominar o idioma inglês.

Para não ser muito maçante, não vou colocar aqui uma lista com todos os pronomes, vou apenas pegar os mais utilizados, e mostrar a forma de utilização.

Os pronomes são divididos da seguinte forma: Subject pronouns, object pronouns, possessive adjectives e possessive pronouns.

Os pronomes em inglês como em português são divididos em: demonstrativos, interrogativos, pessoais e possessivos. Vamos abordar cada um deles entender onde e como são usados em inglês.

Pronomes Pessoais – Personal Pronouns

Nos pronomes pessoais temos os sujeitos (ou reto) e os oblíquos (objeto).

Como o nome diz, os pronomes sujeitos são usados quando são sujeitos de uma oração, ou seja, são a parte principal da frase. Vejamos quais são os pronomes pessoais sujeitos em inglês.

Pronomes Pessoais – Personal Pronouns
I Eu
You Você, tu
He, she, it Ele, ela (neutro)
We Nós
You Vocês, vós
They Eles, elas (neutro)
Observações
  • O pronome I sempre é escrito com letra maiúscula, seja no início ou no fim de uma frase;
  • You se emprega tanto no singular quanto no plural, seja formal ou informalmente;
  • He  e she são usados com pessoas do sexo masculino e feminino, também em animais se de estimação;
  • Emprega-se they com pessoas, animais ou coisas no plural, masculino ou feminino, para se referir às autoridades e para se referir a he ou she com referência no singular, em linguagem informal, e é por vezes considerado “incorreto”.
Exemplo
  • I like playing with my friends. – Gosto de jogar com meus amigos.
  • You can go alone. – Pode ir sozinho.
  • He goes to work every day. – Ele vai trabalhar todos os dias.
  • She teaches English and Spanish. – Ela leciona inglês e espanhol.

Pronomes Possessivos – Possessive Pronouns

Os pronomes possessivos em inglês como em português são usados para indicar que algo pertence a alguém ou alguma coisa.

Vejamos quais são suas formas em inglês com suas traduções:

Pronomes Possessivos – Possessive Pronouns
Mine (o) meu, (a) minha
Yours (o) teu, (a) tua, (o) seu, (a) sua
His, hers, its (o)/(a) dele, dela (neutro)
Ours (o) nosso, (a) nossa
Yours (o) vosso, (a) vossa, (o) seu, (a) sua
Theirs (o)/(a) deles, delas (neutro)
Observações
  • Os pronomes possessivos não se empregam antes de substantivos;
  • Eles também servem para responder a perguntas quando começadas por Whose? (De quem?);
  • Vale lembrar também que os pronomes possessivos em inglês não se flexionam, eles valem tanto para o plural como para o singular.
Exemplo
  • This is not your key. This is mine. – Esta não é sua chave. É a minha.
  • Whose is the book? It’s his. – De quem é o livro? Dele.
  • That house is hers. – Aquela casa é dela.

Pronomes Interrogativos – Interrogative Pronouns

Em inglês, os pronomes interrogativos são chamados de question words. As perguntas com eles elaborados são chamadas de wh-questions, pois, exceto how (como), todas as outras são feitas com pronomes interrogativos que começam com wh.

Vejamos quais são os pronomes interrogativos em inglês:

Pronomes Interrrogativos – Interrogative Pronouns
Who quem (sujeito)
Whose de quem
Why Porque
Which qual, quais
What o que, que
Where onde
How como
Exemplo
  • Who is that girl in the corner? – Quem é aquela garota na esquina?
  • Who was present in the party? – Quem estava presente na festa?
  • Whose book is this? – De quem é este livro?
  • Which English do you prefer: American or British? – Que inglês você prefere: americano ou britânico?
  • Where were you? – Onde você estava?
  • How are you? – Como você está?
  • Why are you doing this? – Por que está fazendo isso?

Pronomes Demonstrativos – Demonstratives Pronouns

Os pronomes demonstrativos em inglês tem um uso bastante amplo, fica fácil de nos perdemos, principalmente quando somos iniciantes em inglês. Como este é um guia básico dos pronomes em inglês, irei abordar os mais simples e depois escrevo um dica mais completa para estudantes de inglês avançados.

Vejamos como os pronomes demonstrativos são e como são usados em inglês.

Pronomes Demonstrativos – Demonstratives Pronouns
This este, esta, isto
These estes, estas (plural)
That aquele, aquela, aquilo, esse, essa, isso
Those aqueles, aquelas, esses, essas (plural)
Exemplo
 
  • This is my car. – Este é meu carro.
  • These are their books. – Estes são os livros deles.
  • That is my car. – Aquele é meu carro.
  • Those are my friends. – Aqueles são meus amigos.