Injection Molding
Autor:Roberto Fabrini
Injection molding (British English: moulding) is a manufacturing process for producing parts from both thermoplastic and thermosetting plastic materials. Material is fed into a heated barrel, mixed, and forced into a mold cavity where it cools and hardens to the configuration of the mold cavity. After a product is designed, usually by an industrial designer or an engineer, molds are made by a moldmaker (or toolmaker) from metal, usually either steel or aluminum, and precision-machined to form the features of the desired part. Injection molding is widely used for manufacturing a variety of parts, from the smallest component to entire body panels of cars.
Extracted from www.wikipedia.com
Moldagem por injeção
Moldagem por injeção é um processo de manufatura para produção de componentes em materiais termoplástico ou termofixo. O material é alimentado em um cilindro aquecido, misturado e transferido sob pressão para dentro da cavidade de um molde onde é refrigerado e endurecido no formato da cavidade. Após o produto ser projetado, normalmente por um projetista industrial ou um engenheiro, os moldes são construídos em metal por um ferramenteiro de moldes, geralmente em aço ou alumínio, e precisamente usinados para que tenha as características desejadas pelo produto. A moldagem por injeção é grandemente utilizada para a produção de diversos componentes, desde os menores componentes até grandes painéis utilizados em carros.
Translated by Roberto Fabrini (Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.)
Vocabulary
Thermoplastic material Material termoplástico
Thermosetting material Material termofixo
Mold cavity Cavidade (formas)
Moldmaker (toolmaker) Ferramenteiro
Steel Aço
Aluminum Alumínio
