Palavras homófonas em inglês
A palavra homófono vem do grego e quer dizer, “mesmo som”. Em lingüística são as palavras que têm o mesmo som e podem ser escritas de maneira diferente, com significados diferentes (em português temos cessão, sessão e seção). Sempre que estou trabalhando nos níveis iniciais uma das reclamações (e desabafos) dos alunos é o caso dos homófonos. Por isso vou dar uma ajudinha a vocês com uma pequena lista aqui:
It’s – forma verbal do verbo to be no presente com o pronome it.
Its – possessivo de coisas em geral.
Two – número 2
Too – também; demais
To – preposição
They’re – forma verbal do verbo to be com o pronome they
Their – possessivo da terceira pessoa do plural (they)
There – advérbio de lugar (lá)
You’re – forma verbal do verbo to be com o pronome you
Your – possessivo da segunda pessoa do singular e plural (you)
Which – qual
Witch – bruxa
Would – verbo auxiliar para formação do futuro do pretérito
Wood – madeira
Brake – freio
Break – quebrar
Stair – escada
Stare – encarar
Steel – aço
Steal – roubar
Hour – hora
Our – nosso
Rite – rito
Write – escrever
Right – correto; direita
Where – onde
Wear – usar
Lista de homófonos em inglês
Sendo assim, publico hoje uma pequena lista de homófonos em inglês, para você ter uma noção de como são “variados”:
air/heir
aisle/isle
ante-/anti-
eye/I
bare/bear
be/bee
brake/break
buy/by
cell/sell
cent/scent
cereal/serial
coarse/course
complement/compliment
dam/damn
dear/deer
die/dye
fair/fare
fir/fur
flour/flower
for/four
hair/hare
heal/heel
hear/here
him/hymn
hole/whole
hour/our
idle/idol
in/inn
knight/night
knot/not
know/no
made/maid
mail/male
meat/meet
morning/mourning
none/nun
oar/or
one/won
pair/pear
peace/piece
plain/plane
poor/pour
pray/prey
principal/principle
profit/prophet
real/reel
right/write
root/route
sail/sale
sea/see
seam/seem
sight/site
sew/so
shore/sure
sole/soul
some/sum
son/sun
stair/stare
stationary/stationery
steal/steel
suite/sweet
tail/tale
their/there
to/too
toe/tow
waist/waste
wait/weight
way/weigh
weak/week
wear/where
