Particípios como Adjetivos (Participles as Adjectives)


Existem muitos sufixos e prefixos usados para formar adjetivos. Existe outra classe de adjetivos formadas pelas formas verbais do particípio presente (present participle) ou do particípio passado (past participle). Preste atenção nessas observações importantes:

•Muitos adjetivos terminados em ‘-ing’ descrevem o efeito que algo tem sobre os sentimentos de outra  ou outras pessoas.
• Alguns adjetivos terminados em ‘-ing’ descrevem um processo ou estado que continua por um período de tempo.
•Muitos adjetivos terminados em ‘-ed’ descrevem sentimentos das pessoas.

1. Muitos adjetivos terminados em ‘-ing’ são usados para descrever o efeito que algo tem sobre seus sentimentos ou sentimentos das pessoas em geral. Por exemplo, se você falar sobre um "alto valor", você quer dizer que esse valor te surpreende. Exemplos de adjetivos terminados em -ing:  

alarming
amazing
annoying
astonishing
boring charming
confusing
convincing
depressing
disappointing embarrassing
exciting
frightening
interesting
shocking surprising
terrifying
tiring
welcoming
worrying 
Ex: I don´t like that man. He has those extremely frightening eyes. (Eu não gosto daquele homem, Ele tem aqueles olhos extremamente amedrontadores.)

2. Alguns adjetivos terminados em -ing são usados para falar sobre algo que continua por um período de tempo. Como os seguintes:

ageing
booming
decreasing
dying existing
increasing
living
remaining 
Ex: Increasing prices are making food very expensive. (Preços em alta estão tornando os alimentos mais caros.)

3. Muitos adjetivos terminados em ‘-ed’ descrevem sentimentos das pessoas. Tem a mesma forma do particípio passado dos verbos transitivos e significados passivos. Veja exemplos de alguns deles abaixo: 

alarmed
amused
astonished
bored delighted
depressed
disappointed
excited frightened
interested
satisfied
shocked surprised
tired
troubled
worried 
Ex: The bored student came to talk to his teacher about the boring subject. (O aluno entediado veio conversar com seu professor sobre o conteúdo entediante.)

4. Como outros adjetivos, os adjetivos terminados em  ‘-ing’ e ‘-ed’ podem ser:

•Usado antes de um substantivo. Ex: This is the most terrifying film I have ever seen. (este é o filme mais aterrorizante que eu já vi.)

•Usado depois de verbos de ligação. Ex: My son was worried about the project he had to hand it in last week. (Meu filho estava preocupado com o projeto que ele tinha que entregar na semana passada.)

•Modificado por advérbios como: ‘quite‘, ‘really‘, e‘very’. Ex: The mother was quite astonished at his son´s behaviour in front of her guests. (A mãe estava totalmente pasma com o comportamento de seu filho na frente de seus convidados.

•Usado no comparativo e superlativo. Ex: He became  more depressed after his wife died. (Ele se tornou mais depressivo depois que sua esposa morreu.)

5. Um pequeno número de adjetivos terminados em ed são normalmente usados apenas depois de verbos de ligação como BE, FEEL, BECOME. São relacionados a verbos transitivos e são geralmente seguidos por frases preposicionais - ‘to‘-infinitive clause, ou ‘that‘-clause.

convinced
delighted
finished interested
involved
pleased prepared
scared
thrilled tired
touched
worried 
Ex: Mexican people are pleased with the results. (Os mexicanos estão satisfeitos com os resultados).