Brown and Blue Eyes

Olhos Castanhos e Azuis

Clique no player abaixo para ouvir o texto. Ouça quantas vezes achar necessário, e depois disso faça os exercícios abaixo.

She had big brown eyes. Her sister had big blue eyes. Her brother had big green eyes. Her mother had a gray eye and a green eye. Her father had black eyes. “Why are our eyes different?” she asked her mom. “Who knows?” said her mom. “Life is strange. It is full of mystery. This is a mystery to all of us.” She asked her teacher. She asked the doctor. She asked the nurse. She asked the mailman. Nobody knew why her family had different color eyes. Finally she asked the librarian. A librarian reads a lot. A librarian works in the library. A librarian is surrounded by books. Books have information. Lots of information. The librarian looked in all her books. She called other librarians. They looked in all their books. Still, nobody knew the answer. “I’m sorry, little girl,” the librarian said. “Maybe someone will invent a computer someday. Then I will give you an answer. But for now, your big brown eyes and your sister’s big blue eyes are a big mystery.”

Tradução

Ela tinha grandes olhos castanhos. Sua irmã tinha grandes olhos azuis. O irmão dela tinha grandes olhos verdes. Sua mãe tinha um olho cinza e um olho verde. Seu pai tinha os olhos negros. "Porque os nossos olhos são diferentes?", Perguntou a mãe. "Quem sabe?", Disse a mãe. "A vida é estranha. É cheio de mistério. Este é um mistério para todos nós. "Perguntou a professora. Ela perguntou o médico. Ela perguntou a enfermeira. Ela perguntou ao carteiro. Ninguém sabia por que sua família tinha olhos de cores diferentes. Finalmente, ela perguntou ao bibliotecário. Um bibliotecário lê muito. Um bibliotecário trabalha na biblioteca. Um bibliotecário é cercado por livros. Os livros têm informações, Muitas informações. O bibliotecário olhou em todos os seus livros. Ela ligou para outros bibliotecários. Eles olharam em todos os seus livros. Ainda assim, ninguém sabia a resposta. "Sinto muito, menina", disse o bibliotecário. "Talvez alguém invente um computador um dia. Então, eu lhe darei uma resposta. Mas, por enquanto, seus grandes olhos castanhos e os grandes olhos azuis de sua irmã são um grande mistério. "