Um novo bebê
Clique no player abaixo para ouvir todo o texto. Ouça a primeira vez sem ler o texto em inglês. Em seguida ouça novamente e desta vez lendo o texto, e por último leia a tradução, e ouça novamente. Mas sinta-se a vontade para ouvir quantas vezes desejar.
Ruth is pregnant. She is expecting a baby. The baby is due in two months. The baby is a boy. It is her first boy. She already has a little girl. Her little girl is two years old. Ruth loves her little girl. Her little girl is happy to get a baby brother. Ruth is eating for two people right now. She is very careful about what she eats and drinks. She eats a lot of fresh fruits and vegetables. She eats fresh fish twice a week. She doesn’t drink alcohol or coffee. She doesn’t eat candy or potato chips. She stays away from cigarette smokers. She will have a healthy baby.
Tradução
Ruth está grávida. Ela está esperando um bebê. O bebê é para daqui a dois meses. O bebê é um menino. É seu primeiro menino. Ela ja tem uma garotinha. Sua filha tem dois anos de idade. Ruth ama sua pequena filha. Sua filha está feliz em ter um irmãozinho. Ruth está comendo por dois agora. Ela tem muito cuidado com o que ela come e bebe. Ela come muitas frutas frescas e verduras. Ela come peixe fresco duas vezes por semana. Ela não toma alcool ou café. Ela não come doces ou batatas fritas. Ela fica longe de fumantes. Ela vai ter um bebê saudável.
Exercícios:
Clique no link abaixo para ouvir novamente o texto, e fazer os exercícios propostos. É importante que você se familiarize com a forma como os Americanos pronunciam as palavras.
